画蛇添足
to ruin something by adding unnecessary details; to overdo it
HSK 7–9 Traditional 畫蛇添足
How to write 画蛇添足
8 strokes · radical 田
7 strokes · radical 足
Space play · next stroke · T trace
What 画蛇添足 means
to ruin something by adding unnecessary details; to overdo it
画蛇添足 in a sentence
文章已经很完整,再加一段就画蛇添足了。
Wénzhāng yǐjīng hěn wánzhěng, zài jiā yí duàn jiù huàshé-tiānzúle。
The article is already complete; adding another paragraph would be overdoing it.
Pronunciation
huàshé-tiānzú (hua4she2-tian1zu2) — fourth tone + second tone + first tone + second tone.
HSK level
In HSK 2.0 it was level 6; HSK 3.0 moved it up to level 7-9.