敬而远之
to respect but keep at a distance; to stay away from politely
HSK 7–9 Traditional 敬而遠之
How to write 敬而远之
6 strokes · radical 而
7 strokes · radical 辵
3 strokes · radical 丿
Space play · next stroke · T trace
而 stroke order, full page · 远 stroke order, full page · 之 stroke order, full page
What 敬而远之 means
to respect but keep at a distance; to stay away from politely
敬而远之 in a sentence
对这种人,我只好敬而远之。
Duì zhè zhǒng rén, wǒ zhǐhǎo jìng’éryuǎnzhī。
With people like that, I can only keep a polite distance.
Pronunciation
jìng’éryuǎnzhī (jing4’er2yuan3zhi1) — fourth tone + second tone + third tone + first tone.
HSK level
New in HSK 3.0 (the 2025 syllabus). Not on the HSK 2.0 list.