南辕北辙
to act in a way that defeats one's own purpose; to go south by driving north
HSK 7–9 Traditional 南轅北轍
How to write 南辕北辙
9 strokes · radical 十
5 strokes · radical 匕
Space play · next stroke · T trace
What 南辕北辙 means
to act in a way that defeats one's own purpose; to go south by driving north
南辕北辙 in a sentence
方法不对,再努力也南辕北辙。
Fāngfǎ bú duì, zài nǔlì yě nányuán-běizhé。
If the method is wrong, no matter how hard you try, you'll go the opposite way.
Pronunciation
nányuán-běizhé (nan2yuan2-bei3zhe2) — second tone + second tone + third tone + second tone.
HSK level
New in HSK 3.0 (the 2025 syllabus). Not on the HSK 2.0 list.